Jworks Surf-T Sandyのブログ 

サーフィンや自然に関する事、ティシャツのこと、日々のこと。

季節の移り変わり

最近机に向かっていることが多く、足が・・・エコノミー症候群?


買い物は海沿いを歩くことで遠回りをすることにしました。


通常の3倍は歩くことになるとは思いますが、


それとは別に心にも眼にもいいことに気づかされます。


海ですから「マイナスイオン」に溢れているせいか、気分爽快(森高?・・・笑)


またいつもPCやスマホを見ているので「水・地平線」を見ることで、眼と心が癒されます。


海沿いには、防風林兼防砂林があるのですが、鬱蒼と木が茂っています。


セミの声がまだ聞こえてきますが、心なしか元気がない。


その代わりに「とんぼ」(長渕?・・・笑)が元気に賑やかに飛び回っています。


暑い、暑いと言っていた夏も終わりに近づき、季節は秋へと確実に移り変わっていきます。

とうとうきたなぁ〜

ネットニュースでのこと、「ズーム」で


30カ国語の字幕や12ヶ国語でのライブ翻訳。(日本語対応は現在未確認)


英語や英語に限らず、ある程度言葉の壁がなくなり会議ができるようなる。


僕が普段使っている翻訳サイト「DeepL」などはかなり使える翻訳サービス。


これでこれまで障壁となっている言語の壁が取り払われるファースト・ステップ。


「翻訳の正確さ」といえばまだまだだろうけれど、そんなものはAIが学習して


数年の間に解決できる問題だと思います。


技術の進歩とは目を見張るものがありますね、感謝!

路線変更?

ここのところ、ティシャツのデザインを日々やっています。


海とかサーフィンとかをテーマに、海や自然を感じられるようなそんなデザインを


目指しています。


海とサーフィンというと、やはり「アロハぁ〜」なハワイを思い浮かべてしまいます。
(私の場合)


ハワイのオリジナル民族は「ポリネシアン」、ニュージーランドのマオリ族とか、


ラロトンガもポリネシアン、これがフィージーとなると大元はアフリカ。


でもって、ポリネシアンのデザインと色使いをかなり好きになってしまって、


デザインに取り入れています、ただこれらを突き詰めていくと、


図柄などがアステカ文明とかそのあたりに行き着くのが面白い。


色使いもこれから秋なので、マッチしているかなぁ〜と思っています。