昨日イタリアからやっと返事がきた。

待ちに待った回答・・・。

やっぱり中国の電力不足が影響していてかなり大変みたい。

ま、下記が回答が遅れた彼らなりの理由。

Unfortunately we are living a very chaotic period with the market of the raw materials in constant growth.

chaotic period とあるので、「混乱期」にいるみたいですね。

工場はイタリアにあるのですが、数種類の材料をイタリア国内、ドイツ、中国に分けて

輸入しているためにかき集めるのに色々と大変らしいです。

この中国の電力不足、そう簡単には解決しそうにないですよねぇ〜。

ホンちゃん大丈夫かなぁ〜？？？ちょっと不安です。