そろそろ本格的に忙しくなりそうです。

マクアケ出品が４商品、その他新しいプロダクトが２商品、

それとお金になる？ならない？　英語への翻訳の仕事とそれを海外へ売り込む予定？

これがまた小難しい日本語なので、相当苦労しそうな気配。

そんな大した英語力も翻訳力もない自分だけど、なんとか年内には

一本程度海外の新聞なり雑誌なりにあらためて日本を、日本の文化を、

そして何よりも難解な日本人を紹介できたらと考えています。

ま、何度も言ってはいますが、この年で仕事を頼まれるというのは、

有難いことだと思って、今年は気張りやす！（笑）