やはり中途半端には終わらせたくない。

語学（英語）の基本はやはりコミュニケーション。

自分の思考を相手に伝えたり、相手の思考を理解するためのツール。

それにはやはり文法というよりも「語彙力」が必要。

ネィティブの語彙数は２万〜３万程度と聞いたことがある。

TOEICを勉強してもコミュニケーションには余り役に立つ代物ではない。

今トライしているのは、新渡戸稲造が英訳した「Bushido」。

ページ左側には日本語、右側には現代英語の対訳がついている。

ここで勉強になるのが、この日本語の言い回しがこんな英語になるのかぁ〜と

改めて感動です。

また勉強になるのが、「武士道」の本質を改めて知る機会となること。

現代の英訳になっているので、読みやすいです。

これを一冊読み終えたら、私も日本通？　かなぁ〜？？？

まぁでも日本人て日本のこと意外と知らないですよねぇ〜。