最近、いや少し前かな、海外のYouTubeなど見ていると、テロップで「OMG」。
うん? なんだ? と思いきや、画面から判断すると「オーマイゴッド」の略。
ここ2〜3年で聞き慣れたきた、「NOPE」、I don`t hope so の略だそうで。
昔からのものでいえば、gonna = going to / wanna = want to、
これってその昔流行った、女子高生の短縮系と一緒やな(笑)
全部をしゃべるのが面倒臭いからなのか、理由は分からないけれど、。
日本語でこう言うのってありましたっけ? 女子校生の言葉以外で・・・。
やはり「言葉」は大切にしなくちゃ! と思うこと自体年取った証拠です〜・・・(笑)